La maison d’origine, aussi récente que le lotissement qui l’accueille, est conçue de manière rationnelle et efficace, mais propose une surface qui devient vite trop petite pour rencontrer les besoins du maître de l’ouvrage. La volonté d’agrandir la famille le pousse dès lors à envisager une extension et à profiter des travaux pour construire un garage à la place du car-port initialement prévu. Le projet doit proposer une image plus contemporaine et personnelle que le volume initial, mais l’idée doit être suffisamment sobre et cohérente pour passer sans encombre le cap des inévitables dérogations aux prescriptions du lotissement : le volume doit être d’un seul niveau aligné à l’existant et comprendre deux versants de toiture.
L’extension est composée de deux volumes très distincts. Le garage s’implante sur la zone de construction du car-port et respecte la volumétrie et les matériaux de la maison. Le nouvel espace de l’étage apparaît quant à lui comme le changement de partition souhaité. Abrité dans un volume en ossature bois bardé de zinc, il se ferme et s’abaisse du côté de la rue pour garantir intimité et respect du bâti existant. Il s’étend au-delà du garage pour créer un passage couvert jusqu’à l’entrée latérale existante. Du côté du jardin, il s’ouvre plus largement pour bénéficier d’un maximum de lumière.